"קוף התקרב לעבר לונדון." במילים אלה נפתחת הרפתקה יחידה במינה, מרתקת, שבסופה לא תהיה עוד לונדון מה שהייתה.
הסיפור מתחיל בקוף שברח מספינת מבריחי חיות על התמזה ומתפתח ומסתבך במהירות. האם ארסמוס הוא מין חדש ולא ידוע של קוף? האם ייתכן שהאינטליגנציה שלו גבוהה מזו של האדם? הזואולוג אדם ברדן חוקר את ארסמוס בחשאי, אבל תוכניותיו משתבשות כאשר מדלנה אשתו מגלה עניין אישי באסיר. התושייה והנחישות שבהן היא פועלת לחשיפת סודו של בעלה ולהצלתו של ארסמוס – מי שעתיד להיות אהובה – מזכירות את הישגו של הוג ברב־המכר שלו, חוש השלג של העלמה סמילה.
האשה והקוף הוא סיפור אהבה וגם סיפור מוסר, המעלה שאלות רבות על האדם ויחסו לטבע ולבעלי־החיים. האם על האדם להשתנות? האם יוכל להשתנות? הסוף עוצר הנשימה של הרומן הוא תשובתו של פטר הוג.
זהו ספרו השלישי בעברית של פטר הוג הדני (1957) לאחר חוש השלג של העלמה סמילה והגבוליים.
