"ב'הדוד מלניץ' מצליח צ'רלס לווינסקי, דמות מוכרת בחוגי התיאטרון והקולנוע בציריך, להחיות את המסורת הקלאסית של סאגות משפחתיות כמו 'משפחת תיבו' של רוז'ה מרטן די-גאר, 'בית בודנברוק' של תומאס מאן או 'משפחת מושקט' של בשביס זינגר. לווינסקי יוצר גלריה של דמויות בשר ודם, אמינות להפליא, מלאות חוכמה, הומור או קטנוניות המעורבות באינטריגות ומעשיות אופייניות לקהילות היהודיות באשר הן."
גבי לוין, הארץ
"קשה לשמור על האיפוק המתבקש כשכותבים על 'הדוד מלניץ'. לא בכל יום, לא בכל חודש, ספק אם בכל שנה, נופל לידיך – או מוטב: אתה נופל לידיו של – רומאן עז כל כך, כובש כל כך, נכון כל כך, מאת סופר שמעולם לא שמעת עליו קודם לכן. רומאן הלופת את הנפש ומטלטל אותה בלי להשאיר סימנים אדומים של אצבעות גסות... צ'רלס לווינסקי פשוט מספר סיפור חזק... זו יצירה מחושבת היטב עד אחרון פרטיה ולכן מענגת... אבל גם אצלנו, שכולנו חכמים ונבונים ויודעי הסיפור היהודי, הוא יעורר הרבה מחשבה."
צור ארליך, מקור ראשון
"רומן כתוב בפשטות כובשת ובאהבה."
יואל כהן, לאשה
"התיאור ביד קלה של דמויות יחידות במינן, והנעימה הנוגה המתנגנת ברקע, מציגים את לווינסקי כסופר אינטליגנטי ורב עוצמה."
אלכסנדר קיסלר, פרנקפורטֶר אַלגֶמַיינֶה צייטוּנג
"הפעם הצליח מחבר לכתוב רומן המרכז את כל תשומת הלב."
הנס־פטר קוניש, סוּד דויטשֶה צייטוּנג
"לספר יש הרבה מן המשותף עם דרך התיאור הרוסית והצרפתית של חייהם של אנשי הכפר (פלובר, מופסן, גוגול וטורגנייב). זהו כוחו הגדול של הרומן, שבוודאי יקסום לרבים."
מרטין אשר, אַתֵנאוּם אמסטרדם
"תודה לך, צ'רלס לווינסקי, על 600 עמודים של עונג צרוף. תודה לך, ארנו בר, על תרגום מופלא, שגם בלי יכולת להשוות אותו למקור ברור לי שהוא כזה. 'הדוד מלניץ' התגלה כאחד הספרים הטובים שקראתי."
אירית ישראלי, שישי בגולן
