ספרות מתורגמת

יצירת מופת מותחת מימי המלחמה הקרה.

מסע יוצא דופן של אישה צעירה, המגלה חוסן נפשי מול עוני, אמונה דתית קיצונית ואלימות, ומצליחה לפלס את דרכה אל היכלות התהילה של ההשכלה הגבוהה.

"עושר", הקומדיה האחרונה שהעלה אריסטופנס על הבמה, היה האהוב והמקובל מכל מחזותיו של אריסטופנס. הקומדיה אקטואלית בפרט בימינו, שבהם מרבים לדון בפער המתרחב בין הרוב המתרושש למיעוט המתעשר.

פינדרוס נחשב לגדול המשוררים הליריים של יוון בעולם העתיק. ספר זה הוא הקובץ הראשון של מזמורי פינדרוס בתרגום אהרן שבתאי.

סיפוריו של ג'ורג'ו בסאני, המתרחשים בעיר האיטלקית העתיקה פרארה, מסרטטים דיוקן מרתק ואנושי של העיר ותושביה על רקע הפאשיזם האיטלקי. הספר כולל חמישה סיפורים השלובים זה בזה.

שני הסיפורים הכרוכים כאן יחד, "האישה האיטרת" ו"שעת התחושה האמיתית" הם משיאי הפרוזה של פטר הנדקה. בשני הסיפורים מגלים הגיבורים בהכרת פתאום שאין הם יכולים להמשיך את שגרת חייהם, ועליהם להגדיר את עולמם מחדש.

הרומן מבוסס על סיפורו האמיתי של ניצול השואה לאלי סוקולוב. זהו ספרה הראשון של הת'ר מוריס המתגוררת במלבורן, אוסטרליה. המקעקע מאושוויץ זכה להצלחה סוחפת, נמכר עד כה ב-3 מיליון עותקים ב-50 מדינות, והוא מעובד כעת לסדרת טלוויזיה.

סאגה משפחתית על ארבע נשים איטלקיות חזקות ויוצאות דופן.

הספר כולל את סיפוריו המפורסמים של קפקא: הגלגול, גזר הדין, במושבת העונשין ורופא כפרי – כל יצירותיו אשר ראו אור בחייו – ובכולן שילוב של סיפור מעשה מופלא וסמליות מטפיזית עמוקה.במרכזם של הסיפורים, כמו בשאר כתביו, עומד האדם האובד מול מציאות הקיום הבלתי מובנת.

כדי להיחלץ מהחרפה שהמיטה על משפחתה, מחליטה צעירה קוריאנית הרה לעזוב את ביתה ומולדתה, להתעלם מאביו רב-העוצמה של התינוק שברחמה ולהפוך למהגרת בארץ עוינת - יפן. החלטתה מציתה סאגה דרמטית שמשפיעה על ארבעה דורות במשפחה.

קרל רוסמן, נער בן שבע־עשרה, משולח מבית הוריו שבאירופה לאמריקה, ובארץ הזרה הוא מתנסה בנסיונות קשים במאבקו בכוחות עוינים ואלימים.בניגוד ליצירותיו האחרות של קפקא, מסתיים רומן זה בנימה של פיוס ותקווה להשתלבות בחברה.

המדען הגדול אלכסנדר פון הומבולדט (1859-1769) היה בעיני בני דורו “האיש הדגול ביותר מאז המבול“. רעיונותיו חוללו מהפכות בתחומי המדעים, האקולוגיה, הפוליטיקה, האמנות ותיאוריית האבולוציה – למעשה, הם היו המבוא להגותו של דרווין. הוא רצה לדעת ולהבין הכול.