רומן התבגרות מלא רגש והומור, שנכתב בצל התהפוכות הפוליטיות בדמשק. גיבור הספר מתאר את חיי היומיום, את אהבתו הראשונה, את ידידותו יוצאת הדופן עם סלים וחביב, ומעל לכול – את מאבקו הבלתי מתפשר למען הצדק וחופש הביטוי.
רפיק שאמי נולד ב-1946 בדמשק, וב-1971 היגר לגרמניה. ספריו תורגמו לשפות רבות וזכו בפרסים ספרותיים.
"בחן ובקלילות אדם צעיר וחריג, אוהב ונאהב, המגלה באומץ ובעליצות את דרכו המיוחדת והמסוכנת בעולם."
בתיה גור, הארץ
"איכות שנשתמרה אף בתרגומה המעולה של דפנה עמית."
אנטון שמאס, הארץ
"טעם של אותנטיות מרגשת שורה על היומן-הרומן."
יוחנן רשת, הארץ
"בתום הקריאה נותר רצון לקרוא ספר נוסף של שאמי... הכתיבה רעננה ומסקרנת, ותרגומה של דפנה עמית מאפשר לזרום עם הטקסט ללא הפרעה. כל זאת מעורר רצון להתוודע ליצירות נוספות מאת המחבר."
חנה עמית-כוכבי, מעריב
"העובדה, שכבר אחרי שני עמודים נכבש הלב אחרי גיבוריו המקסימים של שאמי, מוכיחה מן הסתם את הטענה הבנאלית, שלספרות טובה באמת אין שום גבולות...רומן חכם, יפה, חושני ונוגע ללב שמספק צוהר קצת שונה מכוונת הרובה לחצר האחורית של שכנינו הצפוניים."
אירי רקין, הצגה יומית, קול ישראל-רשת ב'
"נהנתי מאופן הכתיבה ומהשפה בה הספר כתוב."
דליה זייד, א-לה גוש
"יש משהו מרענן, ואפילו מפתיע, בספרו של ראפיק שאמי."
אלה קומר, כלבו
"הספר מאפשר לקורא הישראלי להעיף מבט על רבגוניותה של סוריה, על שפתה, הדמויות שבה, וכל זאת דרך עיניו החכמות של שאמי. זהו סיפור אנושי מרתק, הנארג לתוך תכונות טובות של חוכמה, אנושיות והרבה מאוד שנינות. ספר מהנה. חובה!"
הד הקריות
"101 הספרים שצריך לקרוא לפני שנמות."
עופר גולדשטיין, מגזין המושבות
שם הספר: | חופן של כוכבים |
---|---|
שם הספר בלועזית: | Eine Hand Voller Sterne |
הוצאה לאור: | הוצאת שוקן |
בשיתוף עם: | מבצע לעידוד השוהים בבידוד |
נושאים: | |
הופעה: | 1996 |
שפה: | גרמנית |
כריכה: | קשה |
דאנאקוד: | 40-10344 |
---|---|
דאנאקוד דיגיטלי: | 40-9010344 |
ISBN: | 965-19-0415-1 |
פורמט: | 11X19 |
מס' עמודים: | 242 |
משקל: | 285 גרי |