כשאני קורא את סיפוריו של עגנון מצטיירים בדמיוני עולמות, עולמות שמכילים מראות אשר אינם מתוארים במילותיו של עגנון, מראות שפותרים את כתבי החידה בסיפורים. ראיתי את חייו האמיתיים של עגנון משתלבים באגדה מאויב לאוהב;
ראיתי מה מתרחש במנהרה המחברת בין הגלות לארץ ישראל במעשה העז, אף שעגנון לא מספר זאת;
ראיתי איך נראה עומקו של ארמון שטוח, שצייר גיבור הסיפור האדריכל והקיסר.
ראיתי, ורציתי לשתף אתכם, אז ציירתי.
שי צ'רקה
"ספר מקסים, ולא רק לילדים"
אסי פרידמן, לאשה
"שי צ'רקה ניגש לסיפוריו של עגנון כפרשן ויזואלי. אין הוא מסתפק באיור פשטני של שלושת הסיפורים - בכל אחד מהם הוא מבטא את האופן שבו הוא לא רק מדמיין את הסביבה והדמויות של הסיפורים, אלא גם את הצורה שבה הוא מבין אותם... סיפור "מעשה העז" הוא כבר מורכב יותר... צ'רקה מוסיף ממד נוסף לסיפור המסתורי ממילא: תיאורו את המערה שעוברים בה העז והגיבור בדרכם לארץ ישראל - תיאור שאינו קיים בסיפור המקורי - מעלה פרשנות חדשה ואף נועזת, אם כי פתוחה גם היא, למעשה העלייה וההתיישבות בישראל והקשר שלה ליהדות התפוצות... אין זו הפעם הראשונה - ונקווה שגם לא האחרונה - ששי צ'רקה משתמש במקורות של התרבות וההיסטוריה היהודית כדי ליצור ספרי קומיקס נהדרים, מלאים בהומור ובפרטים הקטנים שמרכיבים מציאות מעניינת ורלבנטית גם לתקופתנו... גישתו התרבותית של צ'רקה, שמשלבת אורח חיים מסורתי, כבוד לעבר אבל גם להווה, ואמונה עם יכולת ניתוח ביקורתית, היא נכס מיוחד."
מאשה צור-גלוזמן, הארץ
"ספר ילדים שמצליח להתגבר על מגבלות הזמן והשפה ולהתחבב על הילדים, ובעיקר לתת להם טעימה מכתביו של הסופר האגדי. גם המבוגרים ייהנו מן הקריאה בספר שמחיה באיוריו את הסיפורים המוכרים. מדובר ביצירה איכותית ומרשימה מאוד, שראוי לפנות לה מקום של כבוד על מדף ספרי הילדים."
ריקי רט, מקור ראשון
"מומלץ"
מוסף שבת, מקור ראשון
רחלי אידלמן, מו"לית הוצאת שוקן, בראיון בתכניתו של גואל פינטו לציון 50 שנה לפטירתו של ש"י עגנון (החל מדקה 6:19):
https://omny.fm/shows/gam-ken-tarbut-2/17-2-2020
שם הספר: | שי ועגנון - שלושה סיפורים |
---|---|
שם הספר בלועזית: | Three Stories |
הוצאה לאור: | הוצאת שוקן |
בשיתוף עם: | מבצע לעידוד השוהים בבידוד |
נושאים: | |
הופעה: | 2012 |
שפה: | עברית |
כריכה: | קשה |
דאנאקוד: | 40-30787 |
---|---|
דאנאקוד דיגיטלי: | 40-9030787 |
ISBN: | 978-965-19-0880-4 |
פורמט: | 21.5x28 |
מס' עמודים: | 48 |
משקל: | 455 גרי |