הַאִם תְּהִיתֶם פַּעַם מָה מִתְרַחֵשׁ שָׁם לְמַעְלָה, בַּשָּׁמַיִם שֶׁמֵּעַל לְרָאשֵׁיכֶם? הִצְטָרְפוּ לְטִיּוּל מַסְעִיר וּמְרַתֵּק מַעְלָה-מַעְלָה, אֶל הַשָּׁמַיִם וּמֵעֵבֶר לָהֶם!

הצטרפו לאפי במסעו המדהים ביותר עד כה! בכל מקום שהוא מבקר תמצאו מבוך מופלא מאין כמוהו. וָאו!

בּוֹאוּ לְגַלּוֹת אֶת סוֹדָם שֶׁל צְמָחִים פּוֹרְחִים צִבְעוֹנִיִּים, מוּזָרִים, רֵיחָנִיִּים וְנֶהֱדָרִים מִכָּל הָעוֹלָם בְּסֵפֶר מְאֻיָּר לְהַפְלִיא, הַמַּתְאִים לִילָדִים סַקְרָנִים וְחוֹבְבֵי טֶבַע.

דיוקן תמציתי של הפילוסוף הגרמני השנוי במחלוקת מרטין היידגר (1976-1886) ושל יצירתו.ג'ורג' שטיינר מתאר בספר זה את דמותו השנויה במחלוקת של היידגר: יש הרואים בו מיסטיקן לשון, מרעילו של השכל הישר, שכתביו הם סבך מלים בלתי חדיר. מנגד עומדים מצדדיו, הרואים בו מורה־פילוסוף הנמנה עם הקבוצה המצומצמת של הוגי דעות מערביים שחשיבותם מכרעת.

המילה היוונית "אנתולוגיה" פירושה "לקט פרחים". ואכן, ספר זה מציג לקט עשיר ממיטב השירים שנכתבו ביוונית, במגוון סוגות, החל מהומרוס (במאה השמינית לפנה"ס) וכלה במֶלֶאַגרוס (במאה הראשונה לפנה"ס).